js jquery.js, שדה ורבורג